[inline]
Get the position at the second end of the capsule. The position returned is at the center of the capped end.