Call this function to get a reference to a surface attribute given its index. See TA::SurfaceAttribute for details.